直通奥运--首套邮政多语互译系统服务奥运

　　7月11日，由北京西区邮电局自主研发的全国首套邮政多语互译平台系统顺利通过专家组验收。系统以成熟的机器翻译引擎技术为核心，不仅可实现英语、日语、法语、俄语、西班牙语与汉语之间的实时双向互译，而且融入了最大范围的邮政业务词语库和奥运词语库，可充分满足邮政服务人员与外国友人进行交流沟通的需求。北京奥运会期间，西区局将把系统配备在其所负责设立的８个奥运竞赛场馆和奥博会的临时邮政服务网点。图为系统在北京国际邮电局建国门支局试运行期间，刚果（金）共和国的外交官通过其与营业员进行交流。