曾主导开拓亚洲市场的UPS总裁退休

　　美国联合包裹运送服务公司（United Parcel Service Inc.，简称“UPS”）总裁Robert Lekites于1月7日宣布退休，结束了长达13年的任期。在这13年中，他目睹了这个快递企业的航空部门在全球快速发展，尤其是开发中国市场。他的职位将由UPS航空集团负责运营的副总裁Mitch Nichols接任，Mitch Nichols自2007年以来一直担任Lekites的首席代理。

　　1974年，Lekites作为一名快递司机开始了他在UPS的职业生涯。1997年，他接管了这家航空公司，当时该公司的国内网络非常发达，而其运营的DC-8F仅能到达2个国际目的港：科隆和东京的成田机场。现在，这家位于路易斯维尔的航空公司在世界各地都拥有广泛的业务，在欧洲和整个亚洲地区尤其繁忙。UPS在一份声明中表示，“在Lekites 的指导下，UPS的全球航空网络大幅扩展，引入了多种新型飞机，开通大量新航班，并在全球范围内启用或扩展了多个目的港和航空枢纽”。

　　UPS的首席运营官David Abney补充说，“正是Bob的领导使得UPS航空公司从以国内业务为主成功转型为一家全球性的物流领军企业，并拥有全球最完善的综合运输网络”。

　　在2008年接受ATW采访时，Lekites表示，他“最大的挑战”是2001年开通UPS飞往中国的747F航班。“那对我们来说，真的是一个非常大的创举”，他解释说，“向中国的发展对于UPS航空来说具有历史意义”。

　　从2007年起，Nichols一直负责UPS的日常运营工作。Abney表示，“Mitch 在技术、策略、品质和运营等方面都拥有丰富的经验和深刻的洞察力，这些对于他的新职位非常宝贵。”